Ентоні Гіденс. Нестримний світ: як глобалізація перетворює наше життя. – Київ:
Альтерпрес, 2004. – 104 с. – (“Сучасна гуманітарна бібліотека”).
Ця книга – про невідворотні тенденції глобалізації, які розпочалися у 70-х роках XX сторіччя і зараз охопили всі частини земної кулі. Початок цьому процесу було покладено виникненням та нарощуванням динамічної системи електронних комунікацій, завдяки якій поняття локального і головного, периферійного і центрального втратили донедавна чітке розмежування. Терени глобалізації – не тільки економіка, але й культура, сім’я, сфера інтимних почуттів. Звертаючи увагу на загрози й виклики глобалізації, автор наголошує на думці, що її негативні тенденції цілком можливо підпорядкувати позитивним. Найпродуктивніший шлях для цього – послідовний розвиток демократії, що є невіддільним від інтенсифікації впливів громадянського суспільства на управлінські структури й процеси як всередині націй-держав, так і на європейському та глобальному рівні. Цей шлях означено терміном – ‘демократизація демократії’.
Для науковців, викладачів, студентів і всіх, хто цікавиться сучасним станом політичної та соціальної філософії, філософії культури, філософії держави і права.
Переклад з німецької д.ф.н. М.Д.Култаєвої / Додатки – д.ф.н. М.Д.Култаєва, к.ф.н. В.І.Кебуладзе / Відповідальний редактор к.ф.н. Л.А.Ситниченко.
Переклад виконано за виданням: Waldenfels B. Einfurung in die Phanomenologie. – Munchen: Wilhelm Fink Verlag, 1992.
© Wilhelm Fink Verlag, 1992 / © Альтерпрес, 2002 / © Український філософський фонд, серія, 2001 / © М.Д.Култаєва, переклад, 2002